آنچه در جیغ گذشت
من ازت کمک می خوام تا جیک فیتزجرالد رو ردگیری کنی
شما بچه ها نظرتون درباره استاوو چیه؟
اون یه جورایی با گروه شش نفر لیک وود مشکل داره
بنظرم ممکنه که به ما دوا خورونده باشند
آیوهاسکا روی هر کسی تاثیر متفاوتی داره
همه‌ش بستگی به این داره که چی توی وجودته - اینم از این، آخرین 5 فینالیست -
بانوی لیک
الان برید عقب، باشه؟
هی، کلانتر بچه های ما اونجان
چرا نمیذارید ببینیمشون؟ - هی، داره چه اتفاقی میفته؟ -
وقتی اطلاعات جدیدی پیدا کردیم به شما هم خبر میدیم
،پشت خط وایسین لطفا با ما همکاری کنید
هی، این درها رو ببند
مشکلی پیش نمیاد بچه ها، فقط لازمه همه توی سالن ورزشی جمع بشند
...تا زمانی که بفهمیم چیکار باید بکنیم دارید اشتباهی می رید، خانمها
باید بریم پیش بروک - خانم لنگ، خواهش می کنم -
حتما، با من بیایید
ببخشید بچه ها، الان میاییم
قانون شامل اونها نمیشه؟
هیچ کسی حق آمد و رفت نداره
هر کسی که این توئه رو می خوام
ده-چهار - خانمها و آقایون، گوش کنید -
من رسما این مدرسه رو قرنطینه می کنم
خیلی خب، راه بیفتین
جیغ - قسمت پنجم فصل دوم ظهور مرده
Sacred (نوید) 9Movie1.in
داری عالی پیش میری، عزیزم حواست به من باشه
چرا باهام حرف نمیزنی، عزیزم؟
اون شب توی استخر، می خواست منو ببره به شهر بازی
می خواستم بگم بله
...اوه، عزیزم
چرا بله نگفتم؟
بروک، تو حالت خوبه؟ - نه، نه، نه، هنوز تموم نشده -
این مدرکه، نمیشه خرابش کرد
ببخشید دکتر اما و خانم جنسن باید باهام بیان
چرا؟ - نه، لطفا نبرشون -
نه، ما دوست هاشیم الان به ما نیاز داره
یه نفر باید پیشش بمونه - کارم داره تموم میشه، دواین -
دختره توی شوکه، یه نفر باید باشه تا کمکش کنه خودشو تمیز کنه
باشه، اما، تو توی لیست بازجویی کلانتر نفر اولی
تو با من بیا جنسن تو بمون، بیا بریم
مطئنا از همه دوستهای جیک بازجویی می کنند
مشکلی پیش نمیاد - امم، باشه -
بعد اینکه مدرسه رو باز کردند میام دنبالت
باشه - هی، چیزی نیست، ما از پسش بر میایم -
...آره، فقط من
دیگه تمومه، عزیزم
می بینی اما؟ کلانتر داره از همه بازجویی می کنه
نگران نباش
.ما دوست هم بودیم خب، از ماه اکتبر پیش
قبل اون، ما باهم، نمی دونم دوست نبودیم
ولی اون قضایا، مشکلاتی که پایپر ...به وجود آورد
این اتفاقات تو رو عوض می کنه
ما رو عوض کرد - حتما -
ازت ممنونم که اومدی اینجا
حتما برات خیلی سخته
...خب، ما یه جورایی
آره، راستش... وحشتناکه
پس اون وقت زیاد طولش نمیدم آخرین باری که جیک رو دیدی کی بوده؟
توی یه جشن، اون شب، مثلا 5روز پیش
پس تو 5 روزه که جیک رو ندیدی؟
.خب، هیچکسی ندیده ،با بروک دعوا کرد
و بروک فکر کرده که عمدا داره بازی قائم باشک با باهاش بازی می کنه
به مدت 5 روز؟
باید جیک رو درک کنین ...منظور من اینکه
اون بعضی وقتها مشکل ساز می شد
حتما یکم نگرانش شدین - با چنین افتضاحی -
مردم ترجیح می دهند باور کنند حتما یه اتفاق دیگه ای در حال افتادنه
ولی الان، ما می دونیم داره چه اتفاقی میفته، نه؟
بنظرت دقیقا داره چه اتفاقی میفته؟
الان که اما برگشته دستیار پایپر داره بقیه رو سلاخی میکنه
خودشه، اینجا داره چیکار می کنه؟
من خیلی متاسفم، اما، باورم نمیشه این اتفاق داره دوباره میفته
بروک چطوره؟ - ...اوه -
اون بهم ریخته - تو چطوری؟ -
اوه، خدای من
من بابت دیشب خیلی عذر میخوام
هیچ وقت نباید بهت شک می کردم
بیا در اون باره حرف نزنیم، باشه؟
باید یه چیزی می گفتم - چی؟ -
...اوه
اون تو روبه راهی؟
نه
نه، شبیه یه کابوس‌ وحشتناکه
منظورم اینه، اصلا برام واقعی نیست
ما واقعا داشتیم بهم پیام می دادیم
وایسا بینم، بهت پیام می داده؟ - دیروز -
خودت ببین
منتظرم بیفتی به پام - امکان نداره + به هر حال فردا منو می بینی -
فردا منو می بینی
...باشه، این - فقط بهش خیره میشم -
گفته امروز منو می بینه، و بعدش این اتفاق افتاد
این... خیلی عجیبه
شاید این پیام از طرف جیک نباشه
منظورت چیه؟ باید کار خودش باشه
...یاهم که بعد پیام کشه شده، منظورم اینه یا هم که از طرف
قاتلش ارسال شده
یعنی دوباره داره اتفاق میفته؟
خب، لباسهای منو گرفتن
چیز دیگه‌ای برای پوشیدن برام گذاشتن
یا باید وسط سالن لخت بگردم؟
...خب
اینو پیدا کردند
مضحکه
بیخیال
مستقیم میری به جهنم
هی، خب، چی ازت پرسید؟
سوالات معمولی
آخرین باری که قربانی رو دیدی که بوده؟
رفتار عجیبی داشت؟
اوه، این احتمالا از طرف مادرم باشه
باید باهاش حرف بزنم
خب، کلانتر گفت که چرا ما رو قرنطینه کردند؟
نه، ولی مطمئن هستم به این دلیله که می دونند یه قاتل اون بیرونه
که خیلی وقته که من دارم این حرفو می زنم
تو هی میگی، یه قاتل اون بیرونه
به نتیجه سناریو وحشت توی قرنطینه فکر کردی؟
وقتی یه غریبه زنگ می زنه؟ اتاق قتل؟
فیلمهای اهریمن و طناب؟ - مستقیم میری به جهنم -
اوه، تو داری میگی که یه نفر از داخل مدرسه زنگ زده
آره، مرد، اگه فکر کنند که یکی از ماها قاتلیم چی؟
اونها نذاشتن قاتل در بره قاتل اینجا پیش ما زندانیه
پسر یا دختر، ممکنه هر کدوم باشه
ولی باید این حرفها رو بذاریم به عهده متخصص ها
کیرن، میشه یه لحظه باهات حرف بزنم؟
تو خوبی؟
وسایل جیک
موبایله جیک ـه، آره
چطوری پیداش کردی؟
توی کوله من بود
یعنی چی؟ - من کوله‌م رو دیشب توی خونه خالی کردم -
،و اون تو نبود ...این یعنی که
اوه، خدای من، یعنی یه نفر توی مدرسه اینو گذاشته توی کیفم
تنها کسی که ممکنه این گوشی دستش بوده باشه
همون قاتل است، بله
اوه، خدای من، بهش نگاه کن
هیلی مایرز
چی؟ من؟ من هیلی مایرز هستم
کلانتر میخواد باهات حرف بزنه
کلانتر ازت چی پرسید؟ - من هنوز بازجویی نشدم -
جدا؟ چرا من؟ چرا از من...؟
هی
بروک چطوره؟
داغون، پدرش داره میاد ولی، در این حین
اونو توی انفرادی بردن، دور از جمع بخاطر دلایل مشخصی
خیلی خب، چه خبره؟
...خدا
وسایل جیک
تو چطوری...؟ - نمی دونم -
یه نفر اینو گذاشته توی کوله پشتیم
مستقیم میری به جهنم
الان، باید بفهمم چطوری این مسئله رو به پلیسها توضیح بدم
نه، نه
پیش پلیسها نرو - چی؟ -
خب، یه بچه ای مرده، شما هم پسرم و برادر زاده‌ام رو اون تو با جسد
و تا اونجا که می دونم با قاتله قرنطینه کردین؟
این خوب نیست - کاروسا -
باور دارم انیتا و بچه‌ش سالم هستند؟ (اسم رمز برای ورود)
از این طرف، شهردار مادوکس
اون شهرداره؟
من اینجام، اگه بخوای درباره چیزی حرف بزنی
باشه
بابا
این شاید تلفن جیک نباشه
باید اینو بدیم به کلانتر
و بذاریم به کارش برسه
فقط می دونیم که یه نفر اینو گذاشته توی کیف
می خواستن که تو پیداش کنی
یادته دفعه آخری که بازی خوردیم چه اتفاقی افتاد؟
.کم مونده بود کشته بشی الان جیک مرده
من متاسفم، ولی ما می دونیم چه خبره
هر کسی که این کارو کرده سعی داره مارو کنترل کنه
شاید برای اونها بازی باشه ولی برای ما بحث مرگ و زندگیه
اوه، خدای من
لطفا بهم بی محلی نکن
من خیلی متاسفم
من داشتم به واقعیتی که اتفاق وحشتناکی افتاده بی محلی کنم
منظورت اتفاقیه که توی سالن کنفرانس افتاد یا قضیه دیشب؟
هر دو - ...من متاسفم، زویی، اگه -
ببین، حرف زدن درباره دیشب روی هم رفته احمقانه است
و من فکر نکنم برای یه بحث دیگه آماده باشم
...پس میشه فقط
به هر دو اتفاق بی محلی کنم
ما همه راه های خودمون رو برای مقابله کردن داریم
...ولی، اگه نیاز داری که حرف بزنی
شروع کن - ...اگه موذب میشی، یا -
من خوبم، شاید بی محلی نکردن بهتر باشه ...پس
بنظرت داره دوباره شروع میشه؟
آره، آره
چرا اینطوری کرد؟ توی جمع؟
این یه اعلامیه برای شروع کارشه
افتادن جسد یه سبک قدیمی از پایان مرحله اوله
خب که چی؟ قاتل الان شجاع شده؟
دقیقا، ما مرحله دو رو شروع می کنیم
این یعنی که متاسفانه باید همه مون حواسمون به پشت سرمون باشه
...یا اینکه - یه نفر می فهمه اون کیه و - سعی می کنه جلوشون رو بگیره
ای کاش - آره، خب، این وظیفه آخرین دختره -
یا قهرمان ماجرا
...نمی خواستم چیزی بگم، ولی
من طرفدار پر و پا قرص برنامه "مرده خانه" هستم
،از صدات خوشم میاد
...و من فکر می کنم که تو باعث میشی
وحشت زیبا بشه
اوه، خب، ازت ممنونم
...الان که در معرض خطرم، متوجه میشم
چرا اینکارو می کنی - من سراپا گوشم -
بنظرم تو حست به مرگ رو داری متعال می کنی
و مرگ دوستات رو به پازلی تبدیل می کنی تا بتونی حلش کنی
بدون اینکه باهاش رو در رو بشی
بهم برخورد
من متاسفم - نه، نه... شاید حق با تو باشه -
ما هر کدوم راه خودمون رو برای مقابله داریم
می خواست باهام درباره قضیه ما توی سینما با جنسن حرف بزنه
رفیق، دارن همه کمدها رو برسی می کنند
بیا بریم - می دونم، ترسناکه -
چرا همه دست پاچه شدند؟
مردم وحشت زده شدند چون یه نفر گفت که دارند کمدها رو می گردند
اوه، نه - چی؟ -
هیچی - چه خبره؟ -
یه چیزی توی کمدم دارم که ترجیح میدم پلیسها پیداش نکنند
می دونی این حرفی که زدی چقدر مشکوکه؟
آره، باید برم به سمت کمدم
چطوری میخوای انجامش بدی؟
کمک نیاز دارم
به من نگاه نکن
هی، چی توی کمدت داری؟
نگرانش نباش الان بر می گردم
اوه، چیزی که الان گفت رو باورم نمیشه
باشه، آره، من باهاش میرم، مراقب باشم
مطمئنی میخوای بری؟ - بله -
چی؟ چرا؟
هوی، یه لحظه وایسین - دوستم الانه که بالا بیاره -
میشه ما رو به سمت دستشویی ببرید؟ - ...نه، نمی تونم -
باشه، باشه، بیایید، بریم
عجب، آسون بود
هی، دقیقا چی توی کمدت داری؟
هی، تو نباید اینجا باشی
داشتم از دستشویی بر میگشتم، جناب
هی، بذار کوله‌ت رو بررسی کنم
بذار کوله‌ت رو بررسی کنم
خب، چطوری میخوای توضیح بدی؟
فقط بهم دستبند بزن، کلانتر
.پدرم پلیس بود میدونم الان چیکار میکنین
.و تو قبلا بازداشت شدی کارمو خوب بلدم
خب، میدونی کلی راه جلوی روی ماست
بنظر یه راه مشخص هست
...نه واقعا
چون کسی که به سمت دردسر میره
و نمایشی بزرگی اجرا می کنه مثل همون صحنه قتلی که دیدیم
اینقدر احمق نیست که سلاحش رو بذاره توی کمد، نه؟
این اسلحه پدرمه - آره -
برای حفاظت از خودم و دوستهام همراهمش دارم
بنظرم بعد اتفاقی که سرت اومده قابل درکه
ممنون که اینو فهمیدین
من از اینکه نیاز به امنیت داری سرزنشت نمی کنم
،این سلاح رو ضبط می کنم
ولی میخوام که دوباره یه ...پیشنهادی بهت بدم، اگه
اگه...؟ - اگه بذاری مراقبت باشم -
.بنظرم برات خوبه که بیای به اداره پلیس بذارمت سر کار
ببین، نیازی نیست اینو بهت بگم پلیسها از پس خودشون بر میان
باشه؟ پدرت هم همین کارو برای پسر من می کرد
نه پدر من
منظورم رو اشتباه برداشت نکن، ازت ممنونم ...که منو باداشت نمی کنی، ولی
این قضیه پلیس مهربون، جواب نمیده
واقعا چی میخوای کلانتر؟
..یه راه ورود می خوام، و تو منو وارد می کنی
،یا اینکه بازداشت میشی عفو مشروط می گیری
و از مدرسه اخراج میشی
انتخاب با توئه
میشه برای جریان موبایل یه راه حل ارائه بدم؟
باشه، اگه میخوای با مزه بازی در بیاری لازم نیست
تقصیر من نیست، صداتون بلند بود، شنیدم
و منظورت از شنیدن یعنی گوش وایسادی؟
...گوش وایسادن بد نیست
نفرت انگیزه
باشه، من می خواستم بگم داشتم تعقیبت می کردم
بسیار خب، نقشه‌ت چیه؟
از شرش خلاص شو، سریع
بله، ممنون، چطوری؟
اثر انگشتت رو پاک کن و یه جایی بذارش که پلیسها پیداش کنند
پشت یه کتابی یا توی سطل زباله
اون وقت، دیگه به تو هیچ ربطی نداره
هی - کیرن، گیر افتاد -
توی کمدش اسلحه داشت - به مدرسه اسلحه آورده؟ -
الان من توی سالن گیر افتادم و نمی دونم چطوری
برگردم به کتابخونه، بدون اینکه دستگیر بشم
چون پلیسها همه جا هستند
من کیرن رو الان دیدم همراه آکوستا و یه مامور بود
می خوان بازداشتش کنند؟
ممکنه بازداشتش کرده باشند، ولی عجیبتر اینکه شاید مثل یه حرکت قهرمانانه توی اونجرز باشه
هر چی که هست، خیلی تمرکز کردند خیلی خب، من دیگه باید برم
ببین، موبایل جیک رو بده به من
من از شرش خلاص میشم - نه، نمیتونم اینو ازت بخوام -
خودم میخوام، این قضیه برای تو امروز خیلی دردسر ساز میشه
درضمن، از تو بهتر انجامش میدم
اما دوال
من شنیدم تو یه چیزی داری که میخوای بهم نشونش بدی
لطفا دنبال ما بیا
تو فروختیش - خفه شو -
کیرن برگشت
ولی نه بخوبی
هی، چه اتفاقی برات افتاده؟
ما شکست خوردیم، اونها کیرن رو بردند و الان اما رو دارن می برند
و من توی سالن گیر افتادم
کیرن برگشته ولی بنظر
دوست نداره حرف بزنه، خب کی میدونه؟
خیلی افتضاحه
یه نفر موبایل جیک رو توی کیف اما گذاشته
وایسا ببینم، چی؟ برای همین بردنش؟
نمی دونم، ولی مثل مجرمها بردنش
من دارم به این فکر می کنم که کسی باید ازش بازجویی کنند
اینجا نشسته
داری درباره کی حرف می زنی؟
پس تو هیچ نظری نداری که موبایل چطوری رفته توی کیفت؟
نه، ولی کار هرکی که هست
احتمالا همون کسی که دیشب بهم حمله کرد
و احتمالا همون کسی که جیک رو کشته
پس تو فکر می کنی مثل گذشته مورد هدف قرار گرفتی؟
بله - ...تو -
.برای درمان به روان پزشکی رفتی بیماری ضایعه روانی بعد از حادثه ناگوار
بله، یکم استرس داشتم که باید ...درمانش می کردم بعد از اون
اتفاقی که توی اسکله افتاد، هان
و تو پارسال بعد از مشاهده قتل دوست پسر سابقه‌ت
به بخش روانی برده شدی
بسیار خب، ببین، میدونم بنظر احمقانه است
برای همین اول کاری پیشت نیومدم من ترسیده بودم
نمی دونستم چطوری توضیحش بدم
...ولی، بعد اتفاقی که سر جیک اومد
باید حرفم رو باور کنی
باورت می کنم
من باور دارم که باور داری چیزی که میگی حقیقت داره
پس، فقط همین؟ - ،اگه چیزی که میگی حقیقت داره -
،تو قربانی هستی تو آدم بده نیستی
پس برای الان، فقط همین
لطفا اما رو برگردون به کتابخونه
با تمام احترام کلانتر، همینطوری آزاد کردنش
و با علم به اینکه یه نفر اسلحه داره کاره درستی نیست؟
تو چیزی درباره سندروم استاکهولم شنیدی؟
،مدت طولانی توی تنگنا نگهشون دار
مثل یه مرد خوب توی شرایط بد باش
و ناچارا اونها به سمت تو میان
...جیک فیتزجرالد
،عادات بدی داشت دشمنهای زیادی برای خودش درست کرده
یه نفرشون میخواسته این پسره رو بکشه
بنظرت یکی از اعضای 6نفره لیک ووده؟ - الان 5 نفره شدند -
و مطمئنا حتی این دختر دوست داشتنی که از در بیرون رفت
میتونه یه جامعه ستیز باشه تا اونجا که ما می دونیم
ولی من دایره ضن ام رو به 5 نفر محدود نمی کنم
،کاره هر کی بوده احتمالا هنوز کارش تموم نشده
خب...من جیک فیتزجرالد رو پیدا کردم همونطور که خواسته بودی
این حتی از دور هم خنده دار نیست
دخترم الان با من میاد خونه
من کاملا نگرانی شما رو درک می کنم ولی هنوزم باید چندتا سوال ازش بپرسم
نه بدون حضور من
اگه توی اتاق نباشی شاید صادقانه تر جواب بده
من مضنون هستم، میگوئل؟
نه، تو هیچ وقت جلوی دخترت جسد نمینداری
.تو جسد رو میذاری توی یخچال توی گاراژ خونت این سبک توئه
اون پلیس خوب و شایسته ایه
اوه، خدای من، هرچی، باشه الان اون فکر می کنه من دیوونه ام
اون بدون حرف پیش درباره ضایعه روانی که داشتم ازم سوال کرد
ببین، توی چنین شرایطی باید بدونی به کیا اعتماد کنی
چی؟
هی
باید همه‌مون آروم بگیریم
تلفن اون یارو مرده دست اون بوده و پلیس براحتی ولش کرد
چرا؟ چون مادرش برای پلیس کار می کنه
چرا خیره شدند؟ - بی محلی کن -
نه، میخوام بدونم چی میخوان بگن
...ارزشش رو نداره، اما، فقط - وایسا -
هی
چیزی برای گفتن دارین؟
ببین، می دونم که ترسیدی ما همه مون ترسیدیم
،ولی نباید از همدیگه بترسیم باشه؟ لطفا از من نترسید
ولی من ازت می ترسم هر کی دور بر توئه می میره
و دوستهات هم باید بترسند چون اونها هم خواهند مرد
تو اصلا نمیدونی من چی کشیدم
چی کشیدی؟ پایپر 8 نفرو سلاخی کرد
ولی بطرز عجیبی یه مو هم ازت کم نشد
این درست نیست - اون وقت، تو بصورتش شلیک کردی -
ما فقط داستانی که تو تعریف کردی رو شنیدیم - بسه دیگه، هیلی -
ولش کن - تموم خانواده‌ش دیوونه ان، نه؟ -
هر وقت یه قاتل فراری باشه
همیشه یه دوال احمق توی صحنه هست
ای عوضی
هی، ولش کن
ولش کن
هی، بس کنید - بس کنید، ولش کن -
تو خوبی؟
یالا، بیا تو رو ببریم بیرون، یالا
از سر راه برین کنار از سر راه برین کنار
حرکت کن، از سر راه برین کنار - بسیار خب بچه ها، برید عقب -
خیلی خب، باشه - تو خوبی؟ -
خب آخرین باری که جیک رو دیدی که بوده؟
یکشنبه شب
اینجا، توی استخر
ما می خواستیم باهم سکس کنیم
...بسیار خب، پس
ورود غیرقانونی، ولی من درک می کنم حال میده، نه؟
چیز دیگه ای میخوای درباره اون شب بگی؟
باهم بحث کردیم - درباره چی؟ -
پدرم، اون با جیک مشکل داشت
جیک می خواست رابطه ما رو علنی کنه ...ولی من
پدرم رو انتخاب کردم
ببین، می دونم این کار کیه
ست برنسون، معلم سابقه ام
،اون داشت برام عکس میفرستاد ...گل میفرستاد، جلوم سبز میشد
...عزیزم، تو هیچ وقت قانون منع نزدیک شدن هست
داشت تعقیبت می کرد؟
ما بهش یه چیز دیگه میگفتیم ولی بله، داشت تعقیبم می کرد
و تو فکر می کنی اون میتونه قاتل باشه؟
چرا باید اینکارو بکنه؟
بنظرم بخاطر من اینکارو کرده
میخوام برم جیک رو ببینم
تنها
باورم نمیشه زدمش، تا حالا کسی رو نزدم
فقط نفس بکش، داری چندتا از محرکه های ضایعه روانی رو تجربه می کنی
...اندوه، عصبانیت، ترس
حس مبارزه‌ت رو زیاد می کنه
باشه
من دارم می لرزم - بخاطر آدرنالین ـه -
یکم طول میکشه تا بدنت به حالت عادی برگرده فقط لازمه که استراحت کنی
بگیر، من میرم به کتابخونه سری بزنم
اینجا بمون، استراحت کن
باشه
خانم لنگ؟
نمی خوام دیگه دیوونه بشم
یه اتفاق وحشتناک سر کسی که بهش اهمیت میدی اومده
کلی احساساتی شدی این دیوونگی نیست، اما
این عادیه
با 6نفر لیک وود مشکل داشت
اون کسی بود که اون نوشیدنی رو دیشب به بقیه داد
اون نقاشی دوستهای مارو که بطور وحشتناکی کشته شدند رو می کشه
حالا یکی از دوستهای ما بطور فجیعی مرده
من دارم بهت میگم، کار استاوو نیست، باشه؟
...اون یکی از ماست طرفدار وحشت، یه دوست
و اگه حق با تو باشه و من اشتباه کرده باشم من عذرخواهی خواهم کرد
،ولی اگه حق با من باشه چی میگی
وقتی که من از یه پرچم آویزون شدم
و محتویات بدنم ریخته بیرون؟
رفیق، درب اضطراری بسته است
اگه بتونی به سالن سرویس بری
بدون دستگیر شدن می تونی برگردی
اون واقعا زیبا بود
منو ترسوندی
چه مدت که مرده؟
توی پرونده باز نمی تونم نظر بدم
و اینها فقط یافته های اولیه است
مگی، خواهش می کنم
باید بدونم
من میگم 2 یا 3 روز
غیر ممکنه
...نه، اون نمیتونسته، اون
سلام - سلام، اما، دلت برام تنگ شده؟ -
خب، دارم میام دنبال تو
این بار نه
دیگه بازیت رو نمی خورم
تو رو میشناسم مگی، خوب مخفیش کردی ولی تو یه فرد احساساتی هستی
این حتما برات خیلی سخت بوده
من خوبم
تو رو از این پرونده می ذارم کنار
چی؟ - دیدم که اطلاعات مهم رو آشکار کردی -
که میتونه این تحقیقات رو خراب کنه
اون بروک بود، دختره دوست پسرش رو از دست داده
تو دخترت رو دیدی، و دوستِ دخترت رو هم دیدی تو باید به چشم مضنون به اونها نگاه کنی
اون دختره تا اونجا که من می دونم، آخرین کسی که قربانی رو زنده دیده
اینجا باهم تنهایی دعوا کردند
و چند روز بعد، جسد پسره از یه پرچم بالای سر دختره میفته زمین
بوضوح دختره قربانی شده
و تو خیلی به این قضیه نزدیکی
تو باید از این پرونده بکشی کنار
جدی میگی، میگوئل؟
دواین نوشته هات رو وقتی داری از اینجا میری بیرون می گیره
میخوای منو اسکورت ببری بیرون؟
من متاسفم مگی نمی خوام مجبورت کنم
بین یه مادر بودن و پزشک قانونی بودن یکی رو انتخاب کنی
پس، آره، من تو رو از صحنه جرم بیرون می کنم
آدری - رفیق، منو حسابی ترسوندی -
من متاسفم
تو خوبی؟ من اون بیرون بودم و تو این تو
و فقط... عجیب بود - منظورت چیه؟ -
ما همیشه توی شرایط خطری کنار همیم
و نمی دونم، من نگرانت شده بودم
ممنون، به هر حال، داشتم - استاوو رو میپاییدم ...استاوو؟ دارم بهت میگم -
و من بهت میگم که این یارو ممکنه حسابی قاطی کرده باشه، نوح
ما اینو کم میشناسیم - من متاسفم که اون با مشخصات همدستی - که در نظر داشتی نمی خونه
ولی اینم همون حس شوخی رو داره
مثل همون روانی که بهم زنگ می زنه
بهت زنگ می زنند؟
منظورم پیامهاست، همونهایی که نشونت دادم همونهایی که وقتی اما برگشت برام اومد
تو گفتی تماس، درضمن، مگه فکر نمی کردی فقط شوخیه؟
منظورم پیامهاست، نوح و نمیدونم اون پیامها چین
حالا هرچی، استاوو مثل یه گاو پیشونی سفیده
و من باید این قضیه رو بیخیال شم؟
نمیتونم، نه، نه تحت چنین شرایطی
مردم دارن می میرند - مردم؟ فقط یه نفر مرده تا حالا -
تو مورد علاقه ترین فرد توی زندگیم هستی ولی رفتارت خیلی عجیبه
،الان همه مون بخاطر قضیه جیک می ترسیم درک می کنم
ولی باور کن، جدا باید آروم بگیری
پایپر جلوی چشم ما بود و کسی ندیدش هیچ کدوم مون
خب که چی؟ میخوای همینطور بری جلو و متهمش کنی به اینکه یه قاتل روانیه؟
داره شکل ما رو میکشه، نوح همه مون رو
امروز دیدم که داشت صورت کیرن و ایلای رو توی استخری از خون می کشید
امروز، داشت اینکارو می کرد - بین این همه روز -
آره، می دونم
ازش می پرسم که جریان از چه قراره، همین
این عجیب نیست اگه نپرسیم عجیبه
تو، استاوو، داری چی می کشی؟
نگران نباش
یالا، همیشه به ما خیره میشی
میخوام بدونم از چیه ما الهام می گیری
هی، برش گردون - تو چه مرگته؟ -
داره چیکار میکنه؟ - فقط میخواست ازش بپرسه داره چی میکشه -
...برش گردون، اون ...ببین، اون
این چی؟ میخوای به همه نشون بدم به چی فکر می کنی؟
این چیزی که داره نقاشی می کنه
اوه، خدای من، ای روانی
اونها فقط نقاشی ان، پس برش گردون
میدونی چیه؟ بنظر بیشتر هم هست خیلی بیشتر
این چیزی نیست که فکر می کنید این چیزی نیست که فکر می کنید
میدونی این یعنی چی؟ !قاتل سریالی
آره - وایسین، وایسین، یه لحظه وایسین -
این افتضاحه، مرد
حال بهم زنه - این فقط یه کتاب کمیکه، باشه؟ -
فقط خیالاته، واقعی نیست
دروغگو - نه، نه، نه، مراقب باش -
این خوب نیست
کلانتر یه مشکل بزرگ هست
تو چیکار کردی؟
چه مرگتونه؟ برید عقب
بس کنید بس کنید
بس کنید، برید عقب
اما؟
اما، میدونیم امروز چقدر برات سخت بوده
و کلانتر و من یکم نگران شدیم
درباره احساسات و حالت روانیت
ممنونم ازتون - میخوای بهمون بگی چه اتفاقی افتاده؟ -
یه حمله عصبی بهم دست داد
عصبی؟ تو یه صندلی رو به سمت پنجره پرت کردی
خب، وقتی فهمیدم اتاق به روم بسته است
من فقط... کنترلم رو از دست دادم
آدرنالین حتما حس مبارزه‌ام رو زیاد کرده
درسته، خانم لنگ؟
فقط می خواستم مطمئن شم در امانه
اوه، حتما - شاید بهتر بود باهاش می موندی -
چیز دیگه ای هست که بخوای بهمون بگی اما؟
نه، کلانتر، همش همین
باشه، تو آزادی که بری
هی، تو خوبی؟
آره، خوبم
من متاسفم
...من متاسفم، من من درباره موبایل بهش گفتم
اوه، آره، بنظرم فکر کردی این بهترین راه برای کنترل اوضاع است؟
ولی حق با آدری ـه، یه نفر داره سر به سر ما میذاره، و تصمیم با ماست
و دوست دارم فکر کنم که اینقدری بهم اعتماد داری که بذاری خودم تصمیم بگیرم
بله که اعتماد دارم
میشه ببرمت خونه؟
نه، بنظرم نیاز دارم تا یکم تنها باشم اگه اشکالی نداشته باشه
میرم یه چیزی بگم
پول تعمیر یا تعویضش رو میدم
...از جلو چشمهام گم شو برو
یا یه چیزی که دوست داری رو میشکنم
یکم بیشتر از اون که فکر می کردم بهم ریخته
کل روز بهم ریخته بود
چیه؟ شوخی کردم
نگران نباش همکار کارت رو انجام دادم
Sacred (نوید) 9Movie1.in